|
投稿者 唯 日時 2001 年 8 月 25 日 12:31:11
回答先: Re: Re.舌下部の水泡について 投稿者 長谷川千尋 日時 2001 年 8 月 24 日 09:44:06
長谷川先生ありがとうございました。 先生の質問にあったDr.は、一応日本で言う市民病院のようなところの耳鼻咽喉科または口腔科の先生です。 私たちの通訳をしてくれた人のお父様が、日本でDr.をしているらしく、その通訳のひとが、病院も決めて、予約してくれているので、その専門のDr.を紹介してくれているはずですが、言葉の壁があるので どこまで正確に伝わり、また受け取っているかと言う点で、 どうしても疑問がでてきます。 あと、このがま腫ですが、1歳の子には少ないとありましたが、 そんなにめずらしいものなのでしょうか? あと、口腔外科の相談室も探しては見たのですが、 見つからず先生が知っていらっしゃるところがあれば 紹介してください。 こんなことを頼んでしまって、申し訳ありません。 どうぞよろしくお願いします。 : : http://www.jetro.go.jp/books/0-7/buyinfo.html : ジェトロ日本貿易振興会から「アメリカで歯を治療するとき」(福永玲子編著) : という本が出ています。 : ネットでも買えるようです。 : 私たちでも知らない、アメリカの歯科事情が詳しく書かれています。専門用語の : 訳語もありますので、英語圏の歯科治療に便利です。 : : 日本の口腔外科医でも1歳のガマ腫を見ることは少ないのではないか?と思いま : す。どのあたりで手術するか…ちょっと分かりません。済みませんが口腔外科の : 相談室などで聞いてみて下さい。 : 今受診しているところが普通の開業歯科医なら、明確な判断がつき難いはずです。 : 病院の口腔外科でも見てもらった方が良いと思います。 : : ∞長谷川千尋♂♂ : 健康な歯で幸せも噛みしめて : はせがわ歯科医院 : 愛知県海部郡甚目寺町森下田室58−1 : Tel 052-441-1423 Fax 052-443-6082 : http://www2.ecall.co.jp/dental.html : e-mail ec2530@ecall.co.jp : http://www.hasegawa.dental-town.com
|